{"id":7794,"date":"2019-09-23T14:22:17","date_gmt":"2019-09-23T11:22:17","guid":{"rendered":"https:\/\/orhideeaspa.ro\/?page_id=7794"},"modified":"2024-03-05T16:14:37","modified_gmt":"2024-03-05T16:14:37","slug":"politica-privind-protectia-datelor-cu-caracter-personal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/orhideeaspa.ro\/en\/romana-politica-privind-protectia-datelor-cu-caracter-personal\/","title":{"rendered":"(Rom\u00e2n\u0103) POLITICA PRIVIND PROTEC\u0162IA DATELOR CU CARACTER PERSONAL"},"content":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Romanian<\/a>. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.<\/p>

POLITICA PRIVIND PROTEC\u0162IA DATELOR CU CARACTER PERSONAL\u00a0<\/span><\/strong>
\u00ceN CADRUL <\/span><\/strong>www.orhideeaspa.ro<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Protec\u0163ia datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal reprezint\u0103 o important\u0103 latur\u0103 a activit\u0103\u0163ii noastre, iar \u00een acest sens ne dorim s\u0103 v\u0103 garant\u0103m un standard \u00eenalt de transparen\u0163\u0103 \u015fi confiden\u0163ialitate.<\/span><\/p>\n

Ac\u0163ionam cu maxim\u0103 diligen\u0163\u0103 \u00een ce prive\u015fte aplicarea prevederilor Regulamentului General privind Protec\u021bia Datelor 2016\/679\/UE referitor la protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal \u0219i privind libera circula\u021bie a acestor date, \u0219i de abrogare a Directivei 95\/46\/CE (\u201eRGPD\u201d), dar \u015fi a celorlalte prevederi din legisla\u0163ia na\u0163ional\u0103 privind protec\u0163ia datelor personale.<\/span><\/p>\n

Comisia European\u0103 a definit datele cu caracter personal ca fiind orice informa\u021bii care se refer\u0103 la\u00a0o\u00a0persoan\u0103 fizic\u0103 identificat\u0103 sau identificabil\u0103.<\/span><\/strong>\u00a0Informa\u021biile diferite care, adunate, pot duce la identificarea unei anumite persoane constituie \u0219i ele date cu caracter personal.<\/span><\/p>\n

Datele cu caracter personal care au fost anonimizate, criptate sau\u00a0pseudonimizate<\/span><\/strong>, dar pot fi utilizate pentru reidentificarea unei persoane r\u0103m\u00e2n date cu caracter personal \u0219i sunt vizate de RGPD.<\/span><\/p>\n

Datele cu caracter personal care au fost f\u0103cute\u00a0anonime<\/span><\/strong>\u00a0\u00een a\u0219a fel \u00eenc\u00e2t persoana fizic\u0103 nu este sau nu mai este identificabil\u0103 nu mai sunt considerate date cu caracter personal. Pentru ca datele s\u0103 fie cu adev\u0103rat anonimizate, anonimizarea trebuie s\u0103 fie ireversibil\u0103.<\/span><\/p>\n

Sunt astfel de date cu caracter personal, spre exemplu: nume \u0219i prenume; adres\u0103 de domiciliu; o adres\u0103 de e-mail, cum ar fi prenume.nume@societate.com; un num\u0103r de act de identitate; date privind loca\u021bia (de exemplu, func\u021bia de date privind loca\u021bia disponibil\u0103 pe un telefon mobil); o adres\u0103 de protocol de internet (IP); un identificator de modul cookie; identificatorul de publicitate al telefonului dvs.; date de\u021binute de c\u0103tre un spital sau un medic, care ar putea fi un simbol ce identific\u0103 \u00een mod unic o persoan\u0103.<\/span><\/p>\n

Politica de prelucrare a datelor cu caracter personal se aplic\u0103 \u00een toate rela\u0163iile pe care SC MILLENNIUM TOUR SRL le desf\u0103\u015foar\u0103 at\u00e2t cu clien\u0163ii societ\u0103\u021bii, c\u00e2t \u015fi cu partenerii de afaceri sau cu oricare alte persoane cu care intr\u0103 \u00een raporturi de colaborare, conlucrare sau asociere. De asemenea, prezenta politic\u0103 de prelucrare a datelor cu caracter personal se aplic\u0103 datelor colectate prin intermediul paginii de internet SC MILLENNIUM TOUR SRL dar \u015fi altor date colectate prin intermediul serviciului de e-mail sau \u00een cadrul unor evenimente organizate de c\u0103tre sau \u00een colaborare cu SC MILLENNIUM TOUR SRL.<\/span><\/p>\n

Pentru politica privind utilizarea fi\u015fierelor de tip cookie v\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u0163i sec\u0163iunea specific\u0103 destinat\u0103 modulelor cookie.<\/span><\/p>\n

Datele cu caracter personal prelucrate de c\u0103tre SC MILLENNIUM TOUR SRL<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00cen func\u0163ie de raporturile contractuale \u015fi rela\u0163iile desf\u0103\u015furate cu dumneavoastr\u0103 putem prelucra diferite tipuri de date cu caracter personal. Aceste date pot include: numele \u015fi prenumele dumneavoastr\u0103, denumirea postului, adresa po\u0219tal\u0103, inclusiv adresa de domiciliu, \u00een cazul \u00een care ne-a\u021bi comunicat-o, adresa profesional\u0103, num\u0103rul de telefon, num\u0103rul de telefon mobil, num\u0103rul de fax \u0219i adresa de e-mail.<\/span><\/p>\n

\u00cen situa\u0163ia \u00een care sunte\u0163i client al SC MILLENNIUM TOUR SRL categoriile de date prelucrate pot include \u0219i orice informa\u0163ii despre care am luat la cuno\u015ftin\u0163\u0103 \u00een interesul \u00eendeplinirii mandatului care ne-a fost \u00eencredin\u0163at. Astfel de date pot fi datele privind apartenen\u021ba la un sindicat, datele de s\u0103n\u0103tate, datele cu privire la opiniile dumneavoastr\u0103 politice, datele privind condamn\u0103ri penale \u0219i infrac\u021biuni sau orice alte asemenea date.
De asemenea, p\u0103str\u0103m o eviden\u0163\u0103 a interac\u0163iunilor pe care SC MILLENNIUM TOUR SRL le are cu dumneavoastr\u0103 \u015fi prelucr\u0103m aceste date \u00een scopul asigur\u0103rii unor servicii profesionale la standarde ridicate \u015fi care s\u0103 corespund\u0103 nevoilor dumneavoastr\u0103.<\/span><\/p>\n

Temeiul juridic al prelucr\u0103rii datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal<\/span><\/strong><\/p>\n

Interac\u0163iunea dumneavoastr\u0103 cu SC MILLENNIUM TOUR SRL este analizat\u0103 cu maxim\u0103 diligen\u0163\u0103 din partea noastr\u0103, asigurarea transparen\u0163ei \u015fi confiden\u0163ialit\u0103\u0163ii reprezent\u00e2nd un obiectiv deosebit de important pentru noi.<\/span><\/p>\n

Datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal sunt prelucrate de c\u0103tre SC MILLENNIUM TOUR SRL \u0163in\u00e2ndu-se seama de raporturile existente \u00eentre p\u0103r\u0163i. Astfel, \u00een deplin acord cu Regulamentul General privind Protec\u021bia Datelor 2016\/679\/UE referitor la protec\u021bia persoanelor fizice \u00een ceea ce prive\u0219te prelucrarea datelor cu caracter personal \u0219i privind libera circula\u021bie a acestor date, \u0219i de abrogare a Directivei 95\/46\/CE temeiul prelucr\u0103rii poate fi reprezentat de:
a) consim\u0163\u0103m\u00e2ntul dat de c\u0103tre dumneavoastr\u0103 pentru prelucrarea datelor cu caracter personal pentru unul sau mai multe scopuri specifice;
b) necesitatea prelucr\u0103rii pentru executarea unui contract la care dumneavoastr\u0103 sunte\u0163i parte sau pentru a face demersuri la cererea dumneavoastr\u0103 \u00eenainte de \u00eencheierea unui contract;
c) necesitatea prelucr\u0103rii \u00een vederea \u00eendeplinirii unei obliga\u0163ii legale care ne revine \u00een calitate de operator;
d) necesitatea prelucr\u0103rii pentru a proteja interesele vitale ale dumneavoastr\u0103 sau ale altei persoane fizice;
e) necesitatea prelucr\u0103rii pentru \u00eendeplinirea unei sarcini care serve\u015fte unui interes public sau care rezult\u0103 din exercitarea autorit\u0103\u0163ii publice cu care suntem \u00eenvesti\u0163i \u00een calitate de operator;
f) necesitatea prelucr\u0103rii \u00een scopul intereselor legitime urm\u0103rite de c\u0103tre societatea SC MILLENNIUM TOUR SRL sau de o parte ter\u0163\u0103, cu excep\u0163ia cazului \u00een care prevaleaz\u0103 interesele sau drepturile \u015fi libert\u0103\u0163ile fundamentale ale dumneavoastr\u0103, care necesit\u0103 protejarea datelor cu caracter personal, \u00een special atunci c\u00e2nd persoana vizat\u0103 este un copil.<\/span><\/p>\n

Scopul prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal de c\u0103tre SC MILLENNIUM TOUR SRL<\/span><\/strong><\/p>\n

Datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal vor fi prelucrate doar \u00een scopuri legitime. \u00cen acest sens, vom prelucra datele cu caracter personal \u00een urm\u0103toarele scopuri:
\u2013 oferirea serviciilor solicitate \u00een deplin acord cu actele normative cu inciden\u0163\u0103 \u00een \u00eendeplinirea misiunii ce ne-a fost \u00eencredin\u021bat\u0103;
\u2013 gestionarea rela\u0163iilor contractuale cu dumneavoastr\u0103, \u00een calitate de client, partener, colaborator \u015f.a., pentru \u00eembun\u0103t\u0103\u0163irea serviciilor pe care vi le furniz\u0103m \u015fi pentru analiza gradului dumneavoastr\u0103 de satisfac\u0163ie \u00een ce prive\u015fte serviciile noastre;
\u2013 \u00eendeplinirea unei obliga\u0163ii legale impus\u0103 de legisla\u0163ia na\u0163ional\u0103 \u015fi de asemenea, pentru respectarea hot\u0103r\u00e2rilor judec\u0103tore\u015fti;
\u2013 gestionarea securit\u0103\u0163ii \u015fi accesului \u00een sediul nostru, gestionarea securit\u0103\u0163ii sistemelelor IT pentru evitarea sustragerii de informa\u0163ii sau date ale clien\u0163ilor, partenerilor, colaboratorilor sau oric\u0103ror altor persoane cu care SC MILLENNIUM TOUR SRL a interac\u0163ionat.<\/span><\/p>\n

Furnizarea datelor cu caracter personal:<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00cen scopul asigur\u0103rii \u00eendeplinirii obliga\u0163iilor care ne revin potrivit legii \u015fi raporturilor contractuale existente, dar \u015fi pentru asigurarea unor servicii de \u00eenalt\u0103 calitate, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 ne furniza\u0163i datele cu caracter personal solicitate de c\u0103tre SC MILLENNIUM TOUR SRL \u00een modalitatea solicitat\u0103 \u015fi la termenul stabilit \u00een acest sens.
Atunci c\u00e2nd ne \u00eencredin\u0163a\u0163i date cu caracter personal ale altor persoane fizice, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 le informa\u0163i, \u00een prealabil, despre Politica de confiden\u0163ialitate a SC MILLENNIUM TOUR SRL, astfel cum aceasta este prezentat\u0103 \u00een cuprinsul acestei sec\u0163iuni.<\/span><\/p>\n

Dezv\u0103luirea datelor cu caracter personal:<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00cen acest sens, v\u0103 inform\u0103m c\u0103 utiliz\u0103m diferite servicii de la furnizori externi sau interni (\u201epersoane \u00eemputernicite de operator\u201d). Vom accesa doar acele servicii care ofer\u0103 garan\u021bii suficiente pentru protec\u021bia datelor dumneavostr\u0103 cu caracter personal. V\u0103 prezent\u0103m lista serviciilor pe care le acces\u0103m \u0219i categoriile de date furnizate acestora:
1. Servicii SMTP (comunicare e-mail) \u2013 adresa de e-mail;
2. Servicii de facturare \u2013 nume, prenume, adresa de e-mail, num\u0103r de telefon, adres\u0103, date de identificare \u00eenscrise \u00een cartea de identitate;
3. Servicii de curierat\/po\u0219t\u0103 \u2013 nume, prenume, adresa de e-mail, num\u0103r de telefon, adres\u0103;<\/span><\/p>\n

Drepturile de care beneficia\u0163i:<\/span><\/strong><\/p>\n

a) Dreptul de a fi informat despre cum vor fi folosite datele personale;
b) Dreptul de acces la datele personale;
c) Dreptul de rectificare a datelor dac\u0103 acestea sunt eronate sau incomplete;
d) Dreptul de a fi \u0219ters sau a\u0219a-numitul Right To Be Forgotten pentru a nu mai fi inclus \u00een comunic\u0103ri sau proces\u0103ri ulterioare;
e) Dreptul de a restric\u021biona procesarea datelor dincolo de simpla lor p\u0103strare;
f) Dreptul de transfer al datelor pentru a fi la dispozi\u021bia persoanelor a\u0219a cum doresc ele s\u0103 le foloseasc\u0103 pe alte platforme sau \u00een alte servicii;
g) Dreptul de obiec\u021bie \u00eempotriva utiliz\u0103rii datelor \u00een campanii de marketing;
h) Dreptul de a nu face obiectul unei decizii bazate exclusiv pe prelucrarea automat\u0103 inclusiv prin creare de profiluri, care produce efecte juridice care privesc persoana vizat\u0103 sau o afecteaz\u0103 \u00een mod similar \u00eentr-o m\u0103sur\u0103 semnificativ\u0103.<\/span><\/p>\n

Durata prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal:<\/span><\/strong><\/p>\n

Datele dumneavoastr\u0103 cu caracter personal vor fi p\u0103strate at\u00e2t timp c\u00e2t este necesar \u00een scopul \u00eendeplinirii obliga\u0163iilor ce ne revin potrivit raporturilor contractuale existente \u00eentre dumneavoastr\u0103 \u015fi SC MILLENNIUM TOUR SRL. Aceste date vor fi p\u0103strate, \u00een anumite situa\u0163ii \u015fi dup\u0103 \u00eencetarea raporturilor contractuale pentru asigurarea aducerii la \u00eendeplinire a scopurilor enun\u0163ate mai sus, \u00een acord cu politicile noastre interne \u015fi cu obliga\u0163iile legale care ne revin.<\/span><\/p>\n

Actualizarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal:<\/span><\/strong><\/p>\n

Versiuni ale prezentei Politici privind protec\u0163ia datelor cu caracter personal:
Prezenta Politic\u0103 privind protec\u0163ia datelor cu caracter personal a fost actualizat\u0103 ast\u0103zi, 23.09.2019.
Ne rezerv\u0103m dreptul de a actualiza \u015fi modifica periodic Politica privind protec\u0163ia datelor cu caracter personal, orice modificare intr\u00e2nd \u00een vigoare \u00een termen de 10 zile de la data public\u0103rii noii versiuni pe pagina de internet a societ\u0103\u021bii, SC MILLENNIUM TOUR SRL.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sorry, this entry is only available in Romanian. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.POLITICA PRIVIND PROTEC\u0162IA DATELOR CU CARACTER PERSONAL\u00a0 \u00ceN CADRUL www.orhideeaspa.ro Protec\u0163ia datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal reprezint\u0103 o important\u0103 latur\u0103 a activit\u0103\u0163ii noastre, […]<\/p>\n","protected":false},"author":160,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":43,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n